高鐵用英語(yǔ)？高鐵的英文是High-Speed Railway 或 High-Speed Train。動(dòng)車(chē)的英文是Bullet Train，或特定的CRH Train。詳細(xì)解釋：高鐵:高鐵作為一個(gè)現(xiàn)代化的交通工具，以其高速、安全、舒適的特點(diǎn)受到廣泛歡迎。在國(guó)際上，高鐵通常被翻譯為High-Speed Train或者High-Speed Railway，這兩種表達(dá)都是普遍接受的，那么，高鐵用英語(yǔ)？一起來(lái)了解一下吧。
（中國(guó)）高鐵 CRH （China Railway High-speed）
動(dòng)車(chē) bullet train
P.S. 事實(shí)上，兩者差不多，但是后者會(huì)更為地道
Train 火車(chē)
High-speed train 高鐵；動(dòng)車(chē)
英文中，“高鐵”和“動(dòng)車(chē)”統(tǒng)稱為High-speed train。
站票 Standing ticket
硬座 Hard seat
硬臥 Hard sleeper
軟臥 Soft sleeper
經(jīng)濟(jì)艙 Coach/economy class seat
二等座 Second-class seat
一等座 First-class seat
商務(wù)座 Business-class seat
高速列車(chē)已大幅縮短了中國(guó)境內(nèi)旅行的時(shí)間。
Bus 公交車(chē)
我趕上輛公交車(chē)去了市中心
I caught a bus into town
Car 汽車(chē)
他的汽車(chē)失控了。
He lost control of his car
Taxi 出租車(chē)
“出租車(chē)來(lái)了，”她禮貌地說(shuō)
'Here's the taxi,' she said politely
Plane 飛機(jī)
飛機(jī)就要起飛了。
The plane is about to take off
metro&subway地鐵
我深夜不坐地鐵。
I don't ride the subway late at night.
1、動(dòng)車(chē)：EMU train
D為動(dòng)車(chē)組/Electrical Multiple Unit （EMU）
最大速度/Maximum speed為200–250km/h
2、高鐵：High-speed train
G為高速/High Speed
最大速度/Maximum speed為300km/h
擴(kuò)展資料：。
1、但是頻發(fā)的列車(chē)故障使高鐵失去了競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。
But frequent train malfunctions are causing it to lose its competitive edge.
2、高鐵也被劃歸于那個(gè)類(lèi)別。
High-speed rail was also in that categor
3、高鐵故障在乘客中引發(fā)憤慨。
The breakdown of the high speed trains has triggered anger among passengers.
4、高鐵不僅舒適快捷，信譽(yù)良好，碳排放量低，還是實(shí)現(xiàn)更高水平城市化的必由之路。
As well as comfort, prestige and low emissions, rail is the ticket to better urbanization
參考資料：高速鐵路_百度百科
1、高鐵，High-speed rail
2、動(dòng)車(chē)， motor car
擴(kuò)展資料：
高鐵，High-speed rail例句：
1.但是頻發(fā)的列車(chē)故障使高鐵失去了競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。
Butfrequenttrainmalfunctionsarecausingittoloseitscompetitiveedge.
2.高鐵也被劃歸于那個(gè)類(lèi)別。
High-speedrailwasalsointhatcategory.
動(dòng)車(chē)，motorcars例句：
Describeddiesellocomotivesandmotorcarspreparedforthe21stcenturybyworldwidemaincountriesandmanufacturers;
概述了世界主要國(guó)家和廠家為21世紀(jì)準(zhǔn)備的內(nèi)燃機(jī)車(chē)和內(nèi)燃動(dòng)車(chē)；
參考資料:百度翻譯——高鐵
參考資料：百度翻譯——?jiǎng)榆?chē)
高鐵，高速鐵路簡(jiǎn)稱
High-speed Rail (HSR)
又稱High Speed Train(s)
供參
以上就是高鐵用英語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容，高鐵的英文是：G-series high-speed train。高速鐵路在不同國(guó)家不同時(shí)代有不同規(guī)定。中國(guó)國(guó)家鐵路局的定義為：新建設(shè)計(jì)開(kāi)行250公里/小時(shí)（含預(yù)留）及以上動(dòng)車(chē)組列車(chē)，初期運(yùn)營(yíng)速度不小于200公里/小時(shí)的客運(yùn)專線鐵路。特點(diǎn)：新建的，時(shí)速不低于250及客專性。內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
